feat: add i18n - dict, en\ru, state

2026-08-25 05:29:58 +05:00
parent 3c0ffa23bc
commit 8255d33098
7 changed files with 499 additions and 6 deletions
@@ -0,0 +1,80 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { getLocale, initLocale, setLocale } from './locale.svelte';
+import { interpolate, t } from './t';
+import { ru } from './ru';
+
+type Store = Record<string, string>;
+
+function stubStorage(): { store: Store } {
+	const store: Store = {};
+	vi.stubGlobal('localStorage', {
+		getItem: (k: string) => (k in store ? store[k] : null),
+		setItem: (k: string, v: string) => {
+			store[k] = v;
+		}
+	});
+	vi.stubGlobal('window', {});
+	return { store };
+}
+
+beforeEach(() => {
+	setLocale('ru');
+	delete (ru.home as Record<string, string>).onlyRuKey;
+	vi.unstubAllGlobals();
+});
+
+describe('t', () => {
+	it('возвращает строку по точечному пути активной локали', () => {
+		expect(t('header.workspace')).toBe('Рабочая область');
+		setLocale('en');
+		expect(t('header.catalog')).toBe('Catalog');
+	});
+
+	it('фолбэк на базовую локаль, если в активной нет ключа', () => {
+		(ru.home as Record<string, string>).onlyRuKey = 'Только русская строка';
+		setLocale('en');
+		expect(t('home.onlyRuKey')).toBe('Только русская строка');
+	});
+
+	it('неизвестный путь возвращает сам путь', () => {
+		expect(t('no.such.key')).toBe('no.such.key');
+	});
+});
+
+describe('interpolate', () => {
+	it('подставляет переменные в шаблон', () => {
+		expect(interpolate('Шаг {n} из {total}', { n: 2, total: 5 })).toBe('Шаг 2 из 5');
+	});
+
+	it('оставляет плейсхолдер без переменной как есть', () => {
+		expect(interpolate('Привет, {name}!', {})).toBe('Привет, {name}!');
+	});
+
+	it('без переменных возвращает строку без изменений', () => {
+		expect(interpolate('Просто текст')).toBe('Просто текст');
+	});
+});
+
+describe('персист локали', () => {
+	it('initLocale читает сохранённый выбор', () => {
+		const { store } = stubStorage();
+		store['locale'] = 'en';
+		initLocale();
+		expect(getLocale()).toBe('en');
+	});
+
+	it('initLocale игнорирует мусор в хранилище', () => {
+		const { store } = stubStorage();
+		store['locale'] = 'fr';
+		initLocale();
+		expect(getLocale()).toBe('ru');
+	});
+
+	it('setLocale сохраняет выбор в localStorage', () => {
+		const { store } = stubStorage();
+		initLocale();
+		setLocale('en');
+		expect(store['locale']).toBe('en');
+		expect(getLocale()).toBe('en');
+	});
+});