diff --git a/web/src/lib/v1/components/DownloadButton.svelte b/web/src/lib/v1/components/DownloadButton.svelte
index 7401814..fe5bcc4 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/DownloadButton.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/DownloadButton.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { downloadBlob, encode } from "$lib/core/io";
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import type { OutputFormat } from "$lib/v1/registry";
 	import Button from "./ui/Button.svelte";
 
diff --git a/web/src/lib/v1/components/DropOverlay.svelte b/web/src/lib/v1/components/DropOverlay.svelte
index 21ed3e1..866662e 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/DropOverlay.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/DropOverlay.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import type { Snippet } from "svelte";
 	import { isSupportedImage, unsupportedImageError } from "$lib/core/io";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		onFile: (file: File) => void;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/DropZone.svelte b/web/src/lib/v1/components/DropZone.svelte
index 47a439c..59ce2fc 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/DropZone.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/DropZone.svelte
@@ -4,7 +4,7 @@
 		isSupportedImage,
 		unsupportedImageError,
 	} from "$lib/core/io";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		onFile: (file: File) => void;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/InfoPanel.svelte b/web/src/lib/v1/components/InfoPanel.svelte
index b03c88f..e325be4 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/InfoPanel.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/InfoPanel.svelte
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script lang="ts">
 	import type { ImageInfo } from "$lib/core/analyze";
-	import { LOCALE_TAGS } from "$lib/i18n/dict";
-	import { getLocale } from "$lib/i18n/locale.svelte";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { LOCALE_TAGS } from "$lib/v1/i18n/dict";
+	import { getLocale } from "$lib/v1/i18n/locale.svelte";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		info: ImageInfo | null;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/ParamForm.svelte b/web/src/lib/v1/components/ParamForm.svelte
index 3cb2ee7..d3de99b 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/ParamForm.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/ParamForm.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { optionLabel, paramLabel } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { optionLabel, paramLabel } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import type { ParamDef, ToolEntry } from "$lib/v1/registry";
 	import CheckboxField from "./ui/CheckboxField.svelte";
 	import ColorField from "./ui/ColorField.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/ToolPage.svelte b/web/src/lib/v1/components/ToolPage.svelte
index 2d23ed2..bb08ca1 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/ToolPage.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/ToolPage.svelte
@@ -7,8 +7,8 @@
 		unsupportedImageError,
 	} from "$lib/core/io";
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import {
 		defaultParams,
 		getTool,
diff --git a/web/src/lib/v1/components/chain/ChainToolBlock.svelte b/web/src/lib/v1/components/chain/ChainToolBlock.svelte
index 60f3aa3..ae65068 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/chain/ChainToolBlock.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/chain/ChainToolBlock.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { toolTitle } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { toolTitle } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import { outputOf, sanitizeParams, type ToolEntry } from "$lib/v1/registry";
 	import { TOOL_ICONS } from "$lib/v1/tools/tool-icons";
 	import DownloadButton from "../DownloadButton.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/search/ToolSearch.svelte b/web/src/lib/v1/components/search/ToolSearch.svelte
index ac5715a..ec62e5e 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/search/ToolSearch.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/search/ToolSearch.svelte
@@ -1,13 +1,13 @@
 <script lang="ts">
-	import { LOCALE_TAGS } from "$lib/i18n/dict";
-	import { getLocale } from "$lib/i18n/locale.svelte";
-	import { normalizeForSearch, scoreDoc } from "$lib/i18n/matching";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { LOCALE_TAGS } from "$lib/v1/i18n/dict";
+	import { getLocale } from "$lib/v1/i18n/locale.svelte";
+	import { normalizeForSearch, scoreDoc } from "$lib/v1/i18n/matching";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import {
 		toolDescription,
 		toolSearchDoc,
 		toolTitle,
-	} from "$lib/i18n/tool-strings";
+	} from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import { isChainable, TOOLS } from "$lib/v1/registry";
 	import ToolCard from "./ToolCard.svelte";
 
diff --git a/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStage.svelte b/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStage.svelte
index 9f4c7d4..1f6d01e 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStage.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStage.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import type { ImageInfo } from "$lib/core/analyze";
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import { outputOf, sanitizeParams, type ToolEntry } from "$lib/v1/registry";
 	import { TOOL_ICONS } from "$lib/v1/tools/tool-icons";
 	import type { Snippet } from "svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStageClassic.svelte b/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStageClassic.svelte
index 14aa94b..aba184e 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStageClassic.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/stage/ToolStageClassic.svelte
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import ParamsCard from "../tool/ParamsCard.svelte";
 	import ResultCard from "../tool/ResultCard.svelte";
 	import SourceCard from "../tool/SourceCard.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/OverlayCard.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/OverlayCard.svelte
index 7417a6c..ec06af4 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/OverlayCard.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/OverlayCard.svelte
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
 	import DropZone from "../DropZone.svelte";
 	import Preview from "../Preview.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/ParamsCard.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/ParamsCard.svelte
index ea9037f..ea55e6c 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/ParamsCard.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/ParamsCard.svelte
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import type { ParamDef, ToolEntry } from "$lib/v1/registry";
 	import ParamForm from "../ParamForm.svelte";
 
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/ResultCard.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/ResultCard.svelte
index d5def81..887045b 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/ResultCard.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/ResultCard.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import type { ImageInfo } from "$lib/core/analyze";
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import { outputOf, type ToolEntry } from "$lib/v1/registry";
 	import DownloadButton from "../DownloadButton.svelte";
 	import InfoPanel from "../InfoPanel.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/SourceCard.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/SourceCard.svelte
index 64d403e..1e17780 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/SourceCard.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/SourceCard.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import type { PixelImage } from "$lib/core/types";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import DropOverlay from "../DropOverlay.svelte";
 	import DropZone from "../DropZone.svelte";
 	import Preview from "../Preview.svelte";
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/TextInputCard.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/TextInputCard.svelte
index bc13a5d..2ffe876 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/TextInputCard.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/TextInputCard.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import Button from "../ui/Button.svelte";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		onSubmit: (text: string) => void;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/tool/TextResult.svelte b/web/src/lib/v1/components/tool/TextResult.svelte
index a664565..81a8ae9 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/tool/TextResult.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/tool/TextResult.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { downloadBlob } from "$lib/core/io";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { getMergedDict } from "$lib/i18n/locale.svelte";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { getMergedDict } from "$lib/v1/i18n/locale.svelte";
 
 	interface Props {
 		text: string;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/ui/ColorField.svelte b/web/src/lib/v1/components/ui/ColorField.svelte
index 57c08ce..d6d1929 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/ui/ColorField.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/ui/ColorField.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import Field from "./Field.svelte";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		id: string;
diff --git a/web/src/lib/v1/components/ui/SliderField.svelte b/web/src/lib/v1/components/ui/SliderField.svelte
index e1de5d1..f3462cd 100644
--- a/web/src/lib/v1/components/ui/SliderField.svelte
+++ b/web/src/lib/v1/components/ui/SliderField.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import Field from "./Field.svelte";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 
 	interface Props {
 		id: string;
diff --git a/web/src/lib/v1/registry/analyze.ts b/web/src/lib/v1/registry/analyze.ts
index 34ec45e..019d677 100644
--- a/web/src/lib/v1/registry/analyze.ts
+++ b/web/src/lib/v1/registry/analyze.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 import { looksLikePng, base64ToBytes, stripDataUri } from "../../core/textio";
 import { clonePixelImage, type PixelImage } from "../../core/types";
 import { encode } from "../../core/io";
-import { t } from "../../i18n/t";
+import { t } from "../i18n/t";
 import { num, str } from "../registry-helpers";
 
 type MaskToolSpec = {
diff --git a/web/src/routes/v1/+layout.svelte b/web/src/routes/v1/+layout.svelte
index 03c4430..0837a2a 100644
--- a/web/src/routes/v1/+layout.svelte
+++ b/web/src/routes/v1/+layout.svelte
@@ -1,9 +1,9 @@
 <script lang="ts">
 	import { resolve } from "$app/paths";
 	import favicon from "$lib/assets/favicon.svg";
-	import { LOCALES, type Locale } from "$lib/i18n/dict";
-	import { getLocale, initLocale, setLocale } from "$lib/i18n/locale.svelte";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
+	import { LOCALES, type Locale } from "$lib/v1/i18n/dict";
+	import { getLocale, initLocale, setLocale } from "$lib/v1/i18n/locale.svelte";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 	import { getTheme, initTheme, setTheme } from "$lib/theme.svelte";
 	import { onMount } from "svelte";
 	import "../../app_v1.css";
diff --git a/web/src/routes/v1/+page.svelte b/web/src/routes/v1/+page.svelte
index 9b1d07c..91668c8 100644
--- a/web/src/routes/v1/+page.svelte
+++ b/web/src/routes/v1/+page.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { toolTitle } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { toolTitle } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import ToolPage from "$lib/v1/components/ToolPage.svelte";
 	import ToolSearch from "$lib/v1/components/search/ToolSearch.svelte";
 	import Button from "$lib/v1/components/ui/Button.svelte";
diff --git a/web/src/routes/v1/list-tools/+page.svelte b/web/src/routes/v1/list-tools/+page.svelte
index d25a9e2..91cc747 100644
--- a/web/src/routes/v1/list-tools/+page.svelte
+++ b/web/src/routes/v1/list-tools/+page.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { resolve } from "$app/paths";
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import { CATEGORIES } from "$lib/v1/categories";
 	import ToolCard from "$lib/v1/components/search/ToolCard.svelte";
 	import { TOOLS } from "$lib/v1/registry";
diff --git a/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.svelte b/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.svelte
index ed3dafd..53334db 100644
--- a/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.svelte
+++ b/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.svelte
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
-	import { t } from "$lib/i18n/t";
-	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/i18n/tool-strings";
+	import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
+	import { toolDescription, toolTitle } from "$lib/v1/i18n/tool-strings";
 	import ToolPage from "$lib/v1/components/ToolPage.svelte";
 	import { getTool } from "$lib/v1/registry";
 
diff --git a/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.ts b/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.ts
index 5b1a96d..2be2a08 100644
--- a/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.ts
+++ b/web/src/routes/v1/tools/[id]/+page.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { t } from "$lib/i18n/t";
+import { t } from "$lib/v1/i18n/t";
 import { getTool, TOOLS } from "$lib/v1/registry";
 import { error } from "@sveltejs/kit";
 import type { EntryGenerator, PageLoad } from "./$types";