chore: update lint rules

docs/README.md

@@ -57,10 +57,10 @@
 
 - registry нового UI содержит 122 инструмента;
 - `pnpm --dir web check` проходит без ошибок и предупреждений;
-- `pnpm --dir web lint:all` завершается с 0 errors, но с 188 warnings
-  `i18n/dict-consistency` и 4 unused design tokens;
-- unit/e2e результаты считать актуальными только после отдельного прогона;
-  исторические числа в `docs/archive/` не являются baseline.
+- `pnpm --dir web lint:all` завершается с 0 errors и 0 i18n warnings; остаются 4
+  unused design tokens от token audit;
+- `pnpm verify` проходит; unit/e2e результаты считать актуальными только после
+  отдельного прогона, исторические числа в `docs/archive/` не являются baseline.
 
 Baseline и следующий шаг поддерживаются в `docs/plan-codebase-quality.md`.
 

docs/backlog.md

@@ -5,8 +5,8 @@
 - [x] Кросс-языковой линтер словарей (warn-only: паритет ключей, пустые
       значения, совпадение `{placeholder}`-переменных между всеми локалями) —
       правило `i18n/dict-consistency`, детали в §Фаза 8
-      `docs/plan-preview-i18n.md`. Правило реализовано; доведение baseline до
-      zero-warning вынесено в Q2 `docs/plan-codebase-quality.md`.
+      `docs/plan-preview-i18n.md`. Правило реализовано; Q2 перевёл i18n baseline
+      к zero-warning через policy-aware fallback, не меняя `/v1`.
 - [ ] проверка дублирования кода html - div с одинаковым классом и т.д. (глянуть
       что за `SonarLint` или написать кастомный линтер)
 - [ ] проверка текстов в svelte\ts\html - всё тексты должны быть через i18n
@@ -14,6 +14,8 @@
 - [ ] консистентность комментариев - если есть описание к одному инструменту -
       оно должно быть у всех или объяснено, почему этот инструмент такой
       особенный и заслуживает комментарий
+- [ ] удалить legacy `tools.*.params` из root i18n после проверки потребителей;
+      до этого Q2 держит pattern-based policy-исключение
 
 ## Мелочи всякие
 

docs/plan-codebase-quality.md

@@ -112,21 +112,22 @@ pnpm --dir web test:e2e
 
 ### Q2. Политика i18n и zero-warning baseline
 
-**Оценка:** M. **Зависимости:** Q0, Q1.
+**Статус:** готов к ревью. **Проверено:** i18n lint даёт 0 warnings, rule-тесты
+и полный `pnpm verify` проходят. **Оценка:** M. **Зависимости:** Q0, Q1.
 
-- Решить, являются ли `registry.title/description` физическими ключами словарей
-  или допустимым английским fallback.
-- Не исправлять расхождения массовым allowlist-ом. Сначала классифицировать их
-  на реальные пропуски и осознанные fallback-источники.
-- Дополнить словари до согласованной схемы, включая реальные пропуски в `ru.ts`.
-- После очистки включить zero-warning gate.
-- Отдельно проверить, что изменения в i18n не требуют синхронного изменения
-  `v1`-словарей: новая и legacy-ветки изолированы.
-- Не начинать plural-формы до решения модели `string | PluralForms`
-  (`docs/plan-preview-i18n.md:289-307`).
-
-**Готово, когда:** dictionary linter даёт ноль несогласованностей без
-молчаливого подавления ошибок, а тесты словарей проходят в обеих локалях.
+- `BASE_LOCALE` — единственный источник registry-English fallback для
+  `tools.*.title` и `tools.*.description`; остальные локали требуют физические
+  ключи.
+- Legacy `tools.*.params` исключён pattern-based policy до отдельной очистки
+  мёртвого словаря; пустые значения и placeholders не подавляются.
+- Исправлены три реальных RU option-label gaps и удалены неиспользуемые legacy
+  option-группы из `ru.ts`.
+- Исправлен tie-break placeholder parity: при равенстве голосов выбирается
+  `BASE_LOCALE`.
+- `lint-all` запускает ESLint с `--max-warnings=0`; token audit пока оставляет 4
+  unused-token warnings отдельным debt.
+- Plural-формы остаются отдельной задачей после Q2 и не смешиваются с этим
+  этапом.
 
 ### Q3. Тестовый контракт e2e
 

docs/plan-preview-i18n.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # План: i18n в preview (новый UI)
 
 > Статус: **частично выполнен** — базовая i18n-инфраструктура нового UI,
-> локализация ошибок и `i18n/dict-consistency` уже реализованы; zero-warning
-> baseline и plural-формы остаются Q2. Актуальные решения и ограничения — в
-> `docs/plan-codebase-quality.md`.
+> локализация ошибок, `i18n/dict-consistency` и zero-warning baseline Q2
+> реализованы; plural-формы остаются отдельной задачей. Актуальные решения и
+> ограничения — в `docs/plan-codebase-quality.md`.
 
 ## 1. Что получается
 
@@ -279,11 +279,11 @@
     `empty value "x.y" in en`.
   - **Паритет плейсхолдеров**: у одинакового ключа набор `{name}` одинаковый во
     всех локалях — поймать потерянную при переводе переменную.
-- **8.3** Цель — zero-warn. Сейчас `en.ts` неполный (в `tools` только
-  результаты-помощники, остальной английский — из реестра), поэтому после
-  включения будет много warn'ов: доводим `en.ts` до полноты `ru.ts` (секции +
-  `tools` полностью, source — registry-English, без дрейфа). До достижения цели
-  допускается allowlist-механизм в ядре правила для осознанных отклонений.
+- **8.3** Политика источников: `tools.*.title` и `tools.*.description` в
+  `BASE_LOCALE` намеренно берутся из registry English fallback; остальные локали
+  обязаны иметь физические переводы. Старый `tools.*.params` не используется
+  новым UI и пока исключён policy-pattern, а не списком id. Target — zero-warn
+  без молчаливых подавлений.
 - **8.4** Тесты правила — фикстуры в `web/eslint-plugins/__fixtures__/`, док в
   `web/eslint-plugins/README.md`; включение в `eslint.config.js` как `"warn"`.
 

docs/quality-gates.md

@@ -50,12 +50,15 @@ baseline; после закрытия известных ошибок его м
 ## Errors и warnings
 
 - `errors` завершают соответствующий инструмент ненулевым кодом.
-- `warnings` не завершают текущий lint автоматически, пока не включён строгий
-  режим.
-- На baseline Q0 `lint:all` даёт 0 errors, 188 `i18n/dict-consistency` warnings
-  и 4 unused-token warnings. Это известные долги, а не чистый результат.
-- После Q2 parity-линтер должен перейти к zero-warning, после чего можно
-  включить `--max-warnings=0` без обходных allowlist-ов.
+- После Q2 ESLint запускается с `--max-warnings=0`: новые ESLint warnings
+  блокируют gate.
+- Token audit пока оставляет unused-token warnings отдельным неблокирующим
+  сообщением.
+- `lint:all` по-прежнему сообщает 4 unused-token warnings отдельным
+  предупреждением token audit; это следующий debt Q6.
+- `dict-consistency` использует base-locale fallback для registry metadata и
+  pattern-based policy для legacy `tools.*.params`; это не молчаливый
+  `allowPaths`-список.
 
 ## CI