docs: update plans, backlog, move todo\fixme from code comments

AGENTS.md

@@ -61,10 +61,46 @@
 нескольких местах и запутывает. (Синтаксис самих определений — под линтером:
 строка `conventions/no-string-union-alias` и т.д.)
 
+### Границы изменений
+
+- Production — только текущие маршруты и `web/src/lib/components/**`. Старый
+  UI (`/v1/**`) удалён и не возвращается: без redirects и совместимого режима;
+  исторические упоминания живят только в `docs/archive/`. Будущий API-контракт
+  `POST /v1/process` из `docs/plan-platform.md` не связан с удалённым UI-v1.
+- `core/` и `theme/` — общие модули: их изменение проверяется unit-тестами и
+  smoke-сценариями production-потребителей.
+
+### i18n
+
+- Новый пользовательский текст — только через словари и `t()`. Исключения:
+  бренд, форматы и имена файлов, технические значения, registry source strings и
+  `/kit`. Проверяется warn-правилом `i18n/no-hardcoded-user-text`, детали и
+  список исключений — в `web/eslint-plugins/README.md`.
+- Новые ключи добавляются во **все** локали сразу: паритет ключей и
+  плейсхолдеров проверяет `i18n/dict-consistency`.
+
+### Комментарии
+
+- Комментарий объясняет «почему», а не пересказывает код.
+- `TODO`/`FIXME` — только зарегистрированные задачи: ссылка на `docs/backlog.md`
+  или issue и критерий закрытия. В коде незарегистрированных пометок не
+  оставляем.
+
+### Новые lint-правила
+
+Новое правило сначала появляется в report-only/warn-only режиме, получает
+fixtures и тесты (`test:rules`), и только после очистки baseline может стать
+blocking. Учитывай: `lint:all` гоняет ESLint с `--max-warnings=0`, поэтому
+warn-правило обязано приземлиться без срабатываний на текущем коде.
+
+
 ### Дизайн
 
-Описание нового визуального языка — в `docs/plan-redesign.md`. Общие правила,
-которые линтер не проверяет:
+Источник правды по визуальному языку — сам код: `web/src/app.css` (дизайн-токены
+и глобальные стили), `web/src/lib/components/**` (компоненты и локальные стили)
+и витрина `/kit`. Приёмка — `docs/checklist-manual-testing.md`, ограничения
+линтера — `web/eslint-plugins/README.md`. Общие правила, которые линтер не
+проверяет:
 
 - Новый дизайн живёт в `web/src/app.css` и применяется ко всем
   production-маршрутам.
@@ -81,8 +117,8 @@
 - Здесь держать только обязательные инварианты, команды и ссылки на подробные
   документы; не превращать `AGENTS.md` в полный справочник.
 - Индекс активных документов: `docs/README.md`; подробный workflow:
-  `docs/agent-workflow.md`; quality gates: `docs/quality-gates.md`; текущий
-  план: `docs/plan-codebase-quality.md`.
+  `docs/agent-workflow.md`; quality gates: `docs/quality-gates.md`; тестовая
+  архитектура: `docs/testing-strategy.md`.
 - Новые подробные правила, процедуры и таблицы хранить в `docs/`, а детали
   конкретных lint-правил — в `web/eslint-plugins/README.md`.
 - Завершённые или устаревшие документы переносить в `docs/archive/`, указывать