feat: add common social fireplace

docs/PLAN.md

@@ -101,6 +101,7 @@ XP-кривая Melvor-подобная, уровни открывают нод
 - Онбординг — в самом виджете (HUD-подсказки), чат ботом не засоряем
 - Команды: `!рубить`, `!копать`, `!ковать`, `!рыбачить`, `!готовить`, `!отдых`,
   `!стоп`, `!подарить`, `!топ`; спотлайт — не команда, а Channel Point награда.
+  M4: `!костёр` — жечь брёвна у костра (прогресс пулу + личный вклад).
   RU сейчас, EN-алиасы потом через конфиг
 
 ### Камера и «показать меня»
@@ -123,6 +124,9 @@ XP-кривая Melvor-подобная, уровни открывают нод
 - Общий пул прогресса + ledger персональных вкладов
 - Декей съедает вклады → визуальный откат, если долго никто не работает
 - Уровни костра 1–5
+- Реализация (M4): `!костёр` сжигает бревно за цикл (10 очков), декей ~4 очка/мин
+  и догоняется ретроактивно за оффлайн; уровень усиливает бафф отдыха (+25% к бонусу
+  за уровень), размер пламени растёт с уровнем
 
 ### Отдых (бафф за активность, не за силу)