feat: add buttons - open task in dashboard, open dashboard

todo.md

@@ -45,11 +45,14 @@ headless/тестов можно оставить; editor-save — optional path
   ломать format-on-save историю: raw-save тоже лучше через editor path, если
   нужен паритет с VS Code.
 
-[ ] **Боковая панель** В боковой панели должны быть
+[x] **Боковая панель**
 
-- кнопка открытия дешборда
-- кнопки для - удаления, редактирования через дешборд
+- кнопка открытия dashboard (view title → `xboctFlow.openDashboard`)
+- кнопки на задаче (inline): open file, edit in dashboard
+  (`xboctFlow.openInDashboard` + preselect), delete
+- change status остаётся в context menu
 
-[ ] **Dashboard**
+[x] **Dashboard: кнопка создания задачи**
 
-- кнопка создания задачи
+- `+ Task` в toolbar → inbound `createTask` → host
+  `executeCommand("xboctFlow.createTask")` → reload list